译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见(jian)到两次月圆。
此夜梦中我未能和想念的人(ren)见面,心情惆怅,只好起来在残月下(xia)伴影徘徊。
在此地(di)我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦(xian),弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
长庆三年八月十三日记。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
登临当年吴国和蜀(shu)国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
12.寥亮:即今嘹亮。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
[5]罔间朔南:不分北南。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。