译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
让河底沙(sha)石都化做澄黄的金珠。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
在狭窄的小路(lu)间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是(shi)哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉(han)白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三(san)个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫(jiao)。老大媳妇正在织罗绮(qi),老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响(xiang)。江心沙洲(zhou)宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
19.二子:指嵇康和吕安。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。