译文
世路艰难,我只得归去啦!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在(zai)那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽(mao),水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春(chun)天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
高台上常常吹着悲风(feng),早晨的太阳照着北林。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而(er)绳串朽坏的钱。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⑷降:降生,降临。
以(以吾君重鸟):认为。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。