译文
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
北方到达幽陵之域。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了(liao)齐灵(ling)(ling)公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做(zuo)了齐国宰相,食不兼(jian)味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就(jiu)正(zheng)直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您(nin)酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
注释
⑨沾:(露水)打湿。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
③畿(jī):区域。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。