译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
千里飞蓬(peng)也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
但人间的忧伤与(yu)痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危(wei)机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围(wei)的人却不(bu)容许我警告你,还(huan)责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
满城灯火荡漾着一片春烟,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边(bian)疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
⑴萦(yíng):缠绕。
阵回:从阵地回来。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
③复:又。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。