译文
出塞后再入塞气候变(bian)冷,
愿借得太阳的光芒,为我照(zhao)亮覆盆之下的黑暗。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手(shou)持闪耀着秋莲寒光的利剑。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
从前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器(qi)。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上(shang)前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
自(zi)古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
魂啊不要去东方!
注释
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
署:官府。