译文
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
曾经高声咏唱的紫芝歌(ge)已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只(zhi)见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念(nian)年(nian)年痛欲断肠的地方。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深(shen)官后院,也只是会生出许多哀愁。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
唉!国家兴盛与衰亡(wang)的命(ming)运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
作:当做。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
倩(qiàn)人:请人、托人。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。