译文
我是(shi)古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天(tian),(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安(an)。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失(shi)了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张(zhang)桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
⑷得意:适意高兴的时候。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
(44)爱子:爱人,指征夫。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。