译文
瑟(se)瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不(bu)禁思念起自己的家乡。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
新雨过后松色青翠,循着山路(lu)来到水源。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
妺嬉为何如(ru)此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
检(jian)验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差(cha)的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。