译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相(xiang)如哪去了?
我(wo)看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
上天(tian)呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
恐怕自己要遭受灾祸。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨(zhang),船儿扬帆要远行。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家(jia)。
注释
32. 开:消散,散开。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
15、砥:磨炼。