译文
请你调理好宝瑟空桑。
都(du)随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容(rong)貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节(jie),分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我真想让掌管春天的神长久做主,
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
夕(xi)阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
夕阳穿过幕帘,阴(yin)影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词(ci)曲中。这份情千万重。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依(yi)依的街(jie)头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
惊:因面容改变而吃惊。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”