译文
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞(ba)陵桥。此(ci)处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
葛藤缠绕(rao)绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
看那淇水弯弯岸,绿竹(zhu)葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳(er)驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
抬头远望长声叹息,长途跋(ba)涉思绪如潮。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
白露堂中满是杂草印迹,那边红(hong)罗帐里绵绵深情。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴(dai)安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
【既望】夏历每月十六
1.余:我。
8.使:让,令。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
苍崖云树:青山丛林。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。