译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾(wu),就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只(zhi)有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
商人重利(li)不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂(chui)钓。
如今已经没有人培养重用英贤。
杜鹃(juan)泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛(tong)归去,紧紧地关上重重闺门;
只能睁着双眼整(zheng)夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
47、败绩:喻指君国的倾危。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
291、览察:察看。