译文
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车(che)迅捷疾速出发,和(he)铃锵锵扬声鸣响不停。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达(da)到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚(fu)州州学的校舍,教(jiao)授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
无数的春笋生满竹林,不仅封(feng)住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
(18)维:同“惟”,只有。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
⑦ 强言:坚持说。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
清如许:这样清澈。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
期:满一周年。