译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒，银灯恐怕也亮着，外面围着薄纱。
孟子的母亲，世人称她孟母。过去孟子小时候(hou)，居住的地方离墓地很近，孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说：“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁，孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想：“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说：“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
我默默无语，客舍中寂静冷静。我下马开始找寻，从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊，感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜，可如今又有何用？等待他年重到那里，人面桃花是否依旧，实在难以肯定。我思绪联翩，眷恋着那个小楼幽窗中的美人，也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我又一次送走知心的好友，茂密的青草代(dai)表我的深情。
眼前拱桥如月，湖堤漫长，鱼儿随波嬉游，湖面飘着清香，荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡，在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边，不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏，眼前这水乡湖塘秋日的风光？
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
扔掉拐杖出门去拼搏一番，同行的人也为我流泪辛酸。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起(qi)，幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
北方边关战事又起，我倚着栏杆远望泪流满面。
桐城姚鼐记(ji)述。
深巷中传来了几声狗吠，桑树顶有雄鸡不停啼唤。
想把这柄匕首送给你，让它与你同急共难。
一夜秋霜过后，菊花凋谢荷叶枯萎，而新(xin)橘却在经霜之后变得更加鲜亮，整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后，香味喷人，初尝新橘，汁水齿舌间如泉般流淌。据说，吴地产的橘子女孩子剥后，手上三日仍留有余香。
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民，都把他当作神祭祀。宣尉使安君，顺应苗民的请求，把祠庙的房屋重新修整，同时请我做一篇记。我说：“是拆毁它呢，还是重新修整它呢？”宣慰使说：“是重新修整它。”我说：“重新修整它，是什么道理呢？”宣尉使说：“这座祠庙的创建，大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民，从我的父亲、祖父，一直追溯到曾祖父、高祖父以前，都是尊敬信奉，并诚心祭祀，不敢荒废呢。”
注释
109.皇皇：同"惶惶"。
①雨歇句：此言秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨，好像是停止了它滴滴的眼泪。
⑷但使：只要。醉客：让客人喝醉酒。醉，使动用法。
咫尺：周制八寸为咫，十寸为尺。形容距离很近。
22.创：受伤。
（32）光武——东汉光武帝刘秀（公元25—57年在位）。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。