译文
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
江边的几树梅(mei)花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘(piao)向四面八方。
玉石的台阶上,徒然侍立盼(pan)望。那回巢的鸟(niao)儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
青山好(hao)像图画,流溪仿佛镜中回旋。
清晨,朝霞满(man)(man)天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
“夏启(qi)偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推(tui)辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
7.汤:
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
(3)巴:今四川省东部。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。