译文
江南(nan)的(de)风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来(lai)时,太阳从江面升起,把江边(bian)的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游(you)玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去(qu)游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双(shuang)双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
国士:国家杰出的人才。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。