译文
每(mei)个人的(de)出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是(shi)能够再得来。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
天亮去寻找那只箭,已经深(shen)深地陷入石棱中。
春风吹绿了芳草(cao),在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
褰(qiān):拉开。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
①京都:指汴京。今属河南开封。
(12)周眺览:向四周远看。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。