译文
邹容我的(de)小兄弟,小小年纪走东洋。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
柴门多日紧闭不(bu)开,
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以(yi)让人(ren)竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
近午时刻,有人从蜈蚣(gong)坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
西(xi)方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
门前车马减少光(guang)顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
跟随孙子仲(zhong),平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
272、闺中:女子居住的内室。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
(30)庶:表示期待或可能。
238、此:指福、荣。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。