译文
当年襄阳雄盛时期(qi),镇守襄阳的(de)山间经常在习家池醉饮。
田野上(shang)到处都是心神忧(you)伤的扫墓人。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
事物可(ke)贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思(si)念。(此句为转折句。)
(她那)单薄(bao)的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
①辞:韵文的一种。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
织成:名贵的丝织品。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。