译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
鬓(bin)发是一天比一天增加了银白,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
只有相思的别恨像无边的春色,不论(lun)江南江北时刻送你把家归。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山(shan)间雾朦胧。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢(hui)宏(hong)发达。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如(ru)此凄寒。
白发已先为远客伴愁(chou)而生。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。