译文
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了(liao)什么,不必为它发愁。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还(huan)被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一(yi)起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正(zheng)的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我住在北方海(hai)滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过(guo)衡阳。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
树前点上明(ming)烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
(8)实征之:可以征伐他们。
(11)愈:较好,胜过
⑤恻恻:凄寒。
②王孙:贵族公子。
5.必:一定。以……为:把……作为。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。