译文
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而(er)不稍微减轻。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
秋霜早早地从北方来到这里(li),北方的云也把秋色带过了汾河。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
说:“回家吗?”
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成(cheng)调的的乐曲。
注释
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
6、便作:即使。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
守节自誓:自己下决心不改嫁