译文
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了(liao)(liao)《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
我踏过江(jiang)水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
大江上涌动的浪花轰然作(zuo)响,猿猴在临岸的山林长吟,
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近(jin)看时却显得稀疏零星。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都(du)听得清清楚楚。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
注释
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
②等闲:平常,随便,无端。
(21)子发:楚大夫。