译文
满地的芦苇花和我一(yi)样老去(qu),人民流离失所,国亡无归。
老百姓呆不住了便抛家别业,
齐王说:“能让我知道是(shi)什么道理吗?”
司马相如追求卓文君的千古奇事(shi),后来几乎闻所未闻了。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间(jian)却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
问这浮沉(chen)人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
一夜(ye)间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
注释
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
(12)暴:凶暴。横行不法。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。