译文
盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长(chang)安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
浇策划整顿军旅，如何制造甲胄使其坚固？
回首当年汉宫里起舞翩翩，天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕，叫人胡乱扯皱了舞裙，自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫，还沾染着枯荷的余香，还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶(jing)露珠，像金铜仙人的清泪点点，又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看，明月洒下澄净的飞光，如白色的匹练，倒泻入半个湖面。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。
舍弃你安乐的住处，遇上凶险实在很糟。
自然使老者永不死，少年不再哀哭。
襄阳的风光的确令人陶醉，我愿在此地酣饮陪伴山翁。
子奇十六岁的时候，齐国的国君派（他）去治理阿县。不久，齐王反悔了，派人追赶。追赶的人回来(lai)说：“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问：“你怎么知道的呢？”回答说：“同车的人都是老人，凭借老人的智慧，由年轻人来作最终决定，一定能治理好阿县啊！”子奇到了阿县，把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具，打开粮仓来救济贫穷的人民，阿县治理得井井有(you)条。魏国的人听说小孩子治理阿县，兵库里没有武器，粮仓里没有积粮，于是就起兵攻打（齐国）阿县。阿县的人父亲带儿子，哥哥带弟弟，以自己家的兵器战斗，于是打败了魏国军队。
石头山崖石高耸如虎踞，山下波涛汹涌，猛虎欲趁势凌波而去。
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
我虽已年老体衰，时日无多，但一展抱负的雄心壮志依然存在；面对飒(sa)飒秋风，我觉得病情渐有好转。
函谷关忽报胡马杀来，皇上身边的人一个个得以提拔，如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞，希望愉快地度过如此良宵，邀月赏心，用酒浇愁，但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景，此时此刻，唯有月亮才(cai)是我的知音，渴望乘风归去，在明净的月宫里，把横笛吹得响彻云霄，唤起人们对美好境界的追求和向往。
熊在怒吼，龙在长鸣，岩中的泉水在震响，使森林战栗，使山峰惊颤。
注释
77.为：替，介词。
⑶今朝：今日。
（66）述造：即"述作"。不：同"否"。
闻：使动用法，使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(7)何：多么。一，助词，用以加强语气。
（6）唐、虞：尧帝国号为唐，舜帝国号为虞。