译文
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
回忆当年鹏程万里为了寻找(zhao)(zhao)建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
林壑久已荒芜,石道上(shang)都长满蔷薇。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
船行(xing)(xing)中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我本来是平民,在南阳务农(nong)亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
旅葵(kuí):即野葵。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
嫌:嫌怨;怨恨。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。