译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
到如今年纪老(lao)没了筋力,
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
鲁国有个拿着长竿子进城门的(de)人,起初竖立(li)起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮(zhuang),江水空摇,高墙(qiang)巍峨不动。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰(shuai)落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升(sheng)日落。
注释
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
约:拦住。
2.丝:喻雨。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
原:推本求源,推究。