译文
这一生就喜欢踏上名山游。
载着云旗舒卷飘扬啊(a),扈从聚集的(de)车骑蜂拥。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
不知什么人报告了皇帝(di),皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
丈夫(fu)临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭(jian)袋。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入(ru)武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤(fen)怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运(yun)回楚国安葬。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
祥:善。“不祥”,指董卓。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
②君:古代对男子的尊称。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。