译文
禅寂中外(wai)物众有难似我,松树声春草色都无心机。
龙舟竞赛为的是(shi)深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未(wei)到黄昏日暮。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快(kuai)速如飞。
寄言栖隐山林的高(gao)士,此行结束来隐与君同。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打(da)在长满薜荔的墙上。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯(ken)帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
系:捆绑。
掠,梳掠。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
凄凉:此处指凉爽之意
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。