译文
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花(hua)不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
你的进退升沉都命中已定，用不着(zhuo)去询问善卜的君平。
美好的青春不为少年时停留，离别(bie)的苦恨，何(he)时才到头？飘飞的柳絮，落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水，也流不尽，依然有愁苦在心头。
梦醒了，伊人软语仿佛仍在耳边徘徊，伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑，然而伊人何在？词人竟沉溺于梦境不能自拔，披衣而起，在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转，一夜的奔波，一夜的背情呢？或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜？还是“朝如青丝暮成雪”（李白《将进酒》）？谁知道呢。“便人间天上，尘缘未断”，“死者长已矣”（杜甫《石壕吏》），又怎么能再续前缘？只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧！看着曾经一起流连过的“春花秋叶(ye)”，又一次勾起了莫名的伤感(gan)。怎么能够承受如此痛苦的煎熬？还是把你忘却吧！抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声，又一次把你带回我的身旁。“真无奈”！
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠，君骑着白马立在垂杨边上。
即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
管仲，名夷吾，是颍上人。他年轻的时候，常和鲍叔牙交往，鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫，经常占鲍叔的便宜，但鲍叔始终很好地对待他，不因为这些事而有什么怨言。不久，鲍叔侍奉齐国公子小白，管仲侍奉公子纠。等到小白即位，立为齐桓公以后，桓公让鲁国杀了公子纠，管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后，在齐国执政，桓公凭借着管仲而称霸，并以霸主的身份，多次会合诸侯，使天下归正于一，这都是管仲的智谋。
战乱的消息传来，千家万户哭声响彻四野；
后宫中妃嫔不下三千人，却只有她独享皇帝的恩宠。
自以为他有仙风道骨，谁知离长安归隐之因？
过了一会儿，丈夫打起了呼噜声，妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音，盆子、器皿翻倒倾斜，妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些，渐渐端正了坐姿。
这件穿了多年的罗衣，用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小；用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉，还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮大衣换酒也算得上豪迈，
参战数万将士多而杂乱，经过战斗后却无一生还。
星临宫中，千门万户似乎在闪烁，
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪，行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
（15）谓：对，说，告诉。
⑦看剑：一作“煎茗”。引杯：举杯。指喝酒。
举：全，所有的。
⑷角：古代军中一种吹奏乐器，多用兽角制成，也是古代军中的号角。
秋色连波：秋色仿佛与波涛连在一起。
⑽与及：参与其中，相干。
奇气：奇特的气概。