译文
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
早到(dao)梳妆台,画眉像扫地。
小时(shi)候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
去(qu)年秋天,我派去的人回来(lai),承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真(zhen)是感愧交并。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高(gao)官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
只能把相思之苦寄托(tuo)在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
353、远逝:远去。
(26)章:同“彰”,明显。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”