译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们(men)不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上(shang)她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(zhuo)(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好(hao)三人。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯(deng);小孩子们则在街道上欢闹着。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
山坡(po)上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
⑴城:指唐代京城长安。
23.激:冲击,拍打。
143、百里:百里奚。
田:祭田。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。