译文
我沮丧地凝神伫立，寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时，她恰好倚门(men)观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄，扬起彩袖来遮挡晨风，嘴里发(fa)出银铃般的笑语。
相见不谈世俗之事，只说田园桑麻生长。
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨(tao)残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
天山下了一场大雪，从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中，战士吹起笛曲《行路难》。
肌肉丰满骨骼纤细，体态轻盈翩然来往。
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香(xiang)枝上，那美丽的豆蔻梢头。
什么草儿不黑腐，什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者，不被当人如尘土。
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。
我柱杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。
虎豹吼叫啊群猿悲啼，登山升树啊王孙隐居在这里。
寂寞时登上高处眺望边远，转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼泪，有多少的幽恨愁怨？正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月，远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
怅惘流泪且思索一下啊，着意访求(qiu)才能得到英雄。
祭五岳典礼如同祭祀三公，五岳中四山环绕嵩山居中。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀，相隔千山万水。雨停云散天空高远，望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉，谁会登高望远抒发心中的情意？纵然写得千万种分离的痛苦情思，无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书？
且停杯，侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻，轻轻地拢，醉了琵琶女，一脸春融融；更有那一抹斜阳脉脉相辉映，江天一色晚霞红。
山的四面环绕着白云，中间的山峰托(tuo)春天上的太阳。
注释
14.复游于赤壁之下：这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆，“反而登舟”是回到船上。
颇：很，十分，非常。
③豆蔻：药物名，其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢：语见于张良臣《西江月》 ： “蛮江豆蔻影连梢。”熟：《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水：当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 ： “夏月凡造熟水，先倾百盏滚汤在瓶器内，然后将所用之物投入。密封瓶口，则香倍矣……白豆蔻壳拣净，投入沸汤瓶中，密封片时用之，极妙。每次用七个足矣。不可多用，多则香浊。”《百草正义》则说： “白豆蔻气味皆极浓厚，咀嚼久之，又有一种清澈冷洌之气，隐隐然沁入心脾。则先升后降，所以又能下气。 ”
（46）重滓（zǐ）：再次蒙受污辱。
火起：起火，失火。
⑵恍（huǎng）然：失意貌。
理：道理。
15.伏：通“服”，佩服。