译文
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在(zai)消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶(die)(die)翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西(xi)三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
上天呀!我渴望与你(ni)相知相惜,长存(cun)此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连(lian)接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
(14)学者:求学的人。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
练:熟习。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
⑶缠绵:情意深厚。