译文
“魂啊归来(lai)(lai)吧!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满(man)把的柏枝。
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天(tian),船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目(mu),不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我所思念(nian)的美(mei)人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
桐城姚鼐记述。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
送来一阵细(xi)碎鸟鸣。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
专心读书,不知不觉春天过完了,
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
21.更:轮番,一次又一次。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
17、称:称赞。