译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
昨(zuo)天夜(ye)里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也(ye)只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
杂(za)乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
挟来阵(zhen)阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
可人:合人意。