译文
两只黄鹂在翠绿的(de)柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
聚会惟赖南柯梦,相思(si)愿眠不醒枕;
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
堆积土石成了高山,风雨就(jiu)从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十(shi)步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊(a)。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
岁去年(nian)来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移(yi)流亡(到这里),到现在已经超过漫(man)长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
7、旧山:家乡的山。
4、犹自:依然。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
引笑:逗笑,开玩笑。