译文
晋人把楚国(guo)公子谷臣和连尹襄老的(de)尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自(zi)己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机(ji)。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮(zhu)粥充饥肠。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手(shou)希望你们不要踌躇。
注释
⑥青芜:青草。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
54、《算罔》:一部算术书。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
81.腾驾:驾车而行。
⒁春:春色,此用如动词。
(13)反:同“返”