译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
昔日游历的(de)依稀脚印,
(孟子)说:“可以。”
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中(zhong)隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然(ran)空空。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江(jiang)的时候一样。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛(zhu)丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
18、亟:多次,屡次。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。