译文
浩浩荡荡的离别愁(chou)绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京(jing),马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间(jian)纵览宇宙,还有什么(me)比这个更快乐呢?
我怎能这样使(shi)内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水(shui)流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
16.或:有的。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。