译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的(de)狐兔,试问当年、祖逖离开这里(li)后,还有人(ren)来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中(zhong)原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做(zuo)。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
半夜时到来,天明时离去。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世(shi)俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
2、阳城:今河南登封东南。
34、如:依照,按照。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
①这是一首寓托身世的诗
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。