译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光(guang)消解忧愁。(我(wo))看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着(zhuo)清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉(gai)的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
劝君(jun)此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
洞庭湖(hu)边静立着的纤(xian)草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
96、卿:你,指县丞。