译文
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响(xiang),朽门外,潮水拍打空城阵阵传来(lai),这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在(zai),歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有(you)当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是(shi)“端阳不闹”,“重九无聊”。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我(wo)所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君(jun)搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
临:面对
2.复见:指再见到楚王。
皆:都。
15、私兵:私人武器。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。