译文
黑犬颈圈丁当(dang)(dang)响,猎人英俊又善良。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
结党营私的人苟安享乐,他们(men)的前途黑暗而险阻。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我忍痛告别了中原的乡土,把一(yi)身暂托(tuo)给遥远的荆蛮。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越(yue)沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
37.衰:减少。
岂尝:难道,曾经。
2.延:请,邀请
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
25.其言:推究她所说的话。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。