译文
铭文说:“这(zhe)是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
回来吧,不能够耽搁得太久!
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行(xing)谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感(gan)激不尽。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉(rou)放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真(zhen)给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床(chuang)工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打(da)官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
(16)对:回答
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。