译文
平山堂的(de)栏杆外是(shi)晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮(yin)干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
摘来野花不爱插(cha)头打扮,采来的柏子满满一大掬。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
壶遂说:“孔子的时代,国家没(mei)有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进(jin)行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
“谁会归附他呢?”
突然间,想到老友远去他乡(xiang)不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
“咽咽”地效(xiao)法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
7.空悠悠:深,大的意思
⑷春妆:此指春日盛妆。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。