译文
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在(zai)幽(you)燕纵横驰骋。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
你(ni)不要下到幽冥王国。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访(fang)问他了。
魂啊不要去南方!
黔地(这里(li)的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎(hu)看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双(shuang)鬓。
你平生多有使人感(gan)激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
古(gu)柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
魂魄归来吧!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
窥:窥视,偷看。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
⒀傍:同旁。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。