译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专(zhuan)设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂(za)草。农时不被耽误,劳力(li)不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
日中三足(zu),使它脚残;
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
焦(jiao)遂五杯酒下(xia)肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
⑷得意:适意高兴的时候。
武阳:此指江夏。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⑥易:交易。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
卒:始终。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
⑶师:军队。