译文
人离去后西楼就变得空空如也(ye),鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚(xu)幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还(huan)没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面(mian)云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
持有宝(bao)弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
⑺援:攀援。推:推举。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
(8)去:离开。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。